ISO 20275：机构法律形式代码列表

第一次迭代由GLEIF于2017年11月发布，列出了50多个司法管辖区中超过1,600种机构法律形式

---

---

Global Legal Entity Identifier Foundation（GLEIF）发布 ‘机构法律形式 (ELF)代码列表’（Entity Legal Forms (ELF) Code List） 可以在下面下载。第一次迭代于2017年11月发布，列出了50多个司法管辖区中超过1,600种机构法律形式。机构法律形式的例子包括：有限责任合伙企业 (LLP)、Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)或者Société Anonyme (SA)。ELF代码列表对每种机构法律形式分配了一个独特代码。ELF代码是来自基本拉丁字符集的四位数字字母代码。

在全球LEI索引中可以获取关于某个法人机构的参考数据，把ELF代码纳入这一标准化的参考数据集合中，进一步强化了每项法人机构识别编码（LEI）记录中所包含的业务名片信息。更丰富的数据提供了经改善的用户体验，因为其有助于对法人机构进行分类，从而可提供关于全球市场的更多见解。

ELF代码列表中包含的机构法律形式，是在GLEIF所进行研究的基础上确定的。确定全球各地存在的其他机构法律形式，仍然是一项正在进行中的工作。GLEIF将定期发布ELF代码列表的更新版本。

ISO标准20275‘金融服务–机构法律形式（ELF）’

ELF代码列表是基于国际标准化组织制定的ISO标准20275‘金融服务–机构法律形式’（ELF）（见下文‘相关链接’）。该标准于2017年7月发布。正如ISO所陈述的，它“规定了一个清晰明确方案的各个要素，以确定某个司法管辖区中各具特点的机构法律形式。其目标是使得能够对各个司法管辖区中各种法律形式进行编码，从而促进依据其法律形式对法人机构进行分类。”ISO标准陈述道，机构法律形式意味着“一家组织在据其组建的法律或监管体系中，被视为何种类型的机构”。

ISO指出，了解一家机构的法律形式“是金融服务交易的一个重要组成部分。建立一项业务关系，要求区分出与其交易的机构类型。需要在这些交易中识别金融交易所涉及各方（及其组织结构）。法律或组织架构的标准化，将有助于提高灵活性，提供对于风险敞口和资本通路的更好了解。”

“监管机构和市场参与者已经认识到了，在全球市场中按国别、以一致的方式识别机构法律形式的需要，并呼吁制定一个标准化以满足该需要。ISO标准20275满足了以一种结构化方式识别机构法律形式的需要，从而能依据机构的法律构建性质，对其进行分类等等。”

GLEIF在维护ELF代码列表中的角色

ISO已经建立了一个与ISO 20275相关的维护代理机构，其中包括ISO成员以及ISO的TC68金融服务技术委员会成员。瑞士标准化协会（SNV）是指定的维护代理机构秘书处。SNV把“维护代理机构秘书处的成就”以及相关任务的开展指派给GLEIF。GLEIF负责依据ISO 20275标准，识别现有的机构法律形式，并分配一个独特的ELF代码给每个机构法律形式。在下文的‘相关链接’中，提供了更多关于ISO标准维护代理机构的信息。

欢迎希望提出建议，将某个机构法律形式纳入ELF代码的感兴趣各方，发送电邮至elf@gleif.org。

ELF代码列表的实施

今后，LEI发放组织将在其LEI发放流程和报告中参考ELF代码。

LEI-通用数据文件（CDF）格式规定了LEI发放组织报告其LEI和1级参考数据；即，回答了‘谁是谁’这一问题的，关于某个法人机构的业务名片信息。ELF代码的结构已经被纳入LEI-CDF格式版本2.1。

只要某个司法管辖区中某个具体的法人机构形式具有可获得的ELF代码，GLEIF将监测LEI发放机构对于ELF代码列表的遵循情况。从2018年3月1日起，所有新发放的LEI均应指明适用的ELF代码。

---