Использование инструмента поиска LEI

Настоящим я подтверждаю, что прочитал, понимаю и принимаю политику конфиденциальности. Я также подтверждаю, что данные, которые я ввожу или просматриваю, могут быть отправлены владельцам социальных сетей, а также могут сохраняться и обрабатываться ими в электронном виде.

Любая заинтересованная сторона может получить доступ и осуществлять поиск по всей базе данных кодов идентификации юридических лиц (LEI) без регистрации и абсолютно бесплатно, воспользовавшись онлайн-инструментом поиска LEI, разработанным фондом Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF). Инструмент поиска LEI содержит дополнительные функциональные возможности, включая возможность идентифицировать корпоративные структуры или находить другие идентификаторы, которые соотнесены с кодами LEI.

В этом инструменте также предусмотрен «экспертный режим», который позволяет пользователям настраивать и комбинировать собственные фильтры поиска для упрощения сложных запросов. Сложными называются запросы, в которых используется сочетание нескольких переменных, количество которых неограниченно (например, вывести все коды LEI, зарегистрированные в указанный период времени, для которых официальное наименование организации содержит слово «банк» и которым принадлежат компании в определенной стране).

Представленные ниже вопросы и ответы предлагают подробное руководство, которое упрощает Использование инструмента поиска LEI для получения информации, содержащейся в базе данных кодов LEI. Вы можете узнать, как задействовать дополнительные функциональные возможности инструмента, например, какой режим использовать – обычный или экспертный, или как выполнять поиск данных Уровня 2: кто кем владеет.

Вопросы или комментарии по этой теме просим присылать на электронный адрес info@gleif.org.

Как задействовать экспертный режим?

По умолчанию поисковое приложение открывается в обычном режиме. Для перехода в экспертный режим необходимо щелкнуть кнопку-переключатель, показанную ниже:


Отключен:

Включен:

Как выполнять поиск данных Уровня 2: кто кем владеет?

В обычном режиме для этого в контекстном меню необходимо выбрать один из двух предустановленных фильтров:

• Кто владеет…? Позволяет пользователю искать материнские компании для запроса в поисковой строке.
• Кем владеет…? Позволяет пользователю искать организации, которыми владеет регистрант кода LEI из запроса в поисковой строке.

В экспертном режиме для этого в контекстном меню «Взаимозависимости» необходимо выбрать один из следующих пунктов:

• Материнские компании
• Конечная компания
• Прямая компания
• Конечные дочерние компании
• Прямые дочерние компании

Как можно получить доступ к записям о взаимозависимости?

Для доступа к записям о взаимозависимости можно перейти в раздел данных Уровня 2 на странице записей. Запись о взаимозависимости отобразится, если щелкнуть представленный ниже символ в виде цепи.

Как показывать или скрывать разделы?

Для каждого раздела на странице записей имеется переключатель, который будет доступен, если развернуть боковую панель.

Как отобразить все имеющиеся поля?

По умолчанию пустые поля скрыты. Если требуется открыть страницу записей со всеми имеющимися полями данных, для этого необходимо открыть боковую панель и переместить кнопку-переключатель для параметра «Пустые поля».

Как выполнить быстрый поиск по всем данным LEI (аналогично веб-поиску)?

Поле «Быстрый поиск» расположено в правом верхнем углу этого экрана. Быстрый поиск позволяет выполнять полнотекстовый поиск кодов LEI и всех полей со справочными данными LEI, указанных в формате Файла общих данных, аналогично тому, как это делают поисковые системы веб-поиска.
Для поиска по всему Глобальному указателю LEI в поле «Быстрый поиск» введите поисковый запрос и нажмите кнопку «Отправить».

Подсказывает ли поисковая система поисковые запросы?

Предлагаемые варианты поиска

• По мере ввода текста в поле «Быстрый поиск» автоматически предлагаются различные варианты поисковых запросов, основанные на данных текущего Глобального указателя LEI и вашем поисковом запросе.
• Предлагаемые варианты показывают точные совпадения для текста (или фрагментов текста) во всех полях справочных данных LEI, и в первую очередь, в поле наименования юридического лица.
• Первоначально предлагается до 8 вариантов. Другие подходящие результаты могут появиться после отправки поискового запроса.
• Для выбора предложенного поискового запроса щелкните этот запрос или воспользуйтесь стрелками «вверх» или «вниз» на клавиатуре и нажмите клавишу «Enter».

«Возможно, вы имели в виду...?»

• При вводе пользователем поискового запроса в строке Поиска LEI под этой строкой появляются альтернативные варианты, предлагаемые для того, чтобы избежать потери результатов поиска в базе данных LEI в результате опечатки или неверного написания этого термина.
• Функция «Возможно, вы имели в виду...?» основана на нечетком поиске с расстоянием Левенштейна, равным 1, и соответствиях во всех полях со справочными данными LEI.
• Например, при вводе «mcdanalds» пользователь увидит альтернативный предлагаемый вариант «McDonalds Corporation...».
• Для выбора альтернативного поискового запроса либо щелкните его мышью, либо воспользуйтесь стрелками «вверх» или «вниз» на клавиатуре и нажмите клавишу «Enter».

Предусмотрена ли возможность фильтрации результатов поиска LEI?

В обычном режиме для этого можно использовать одно из дополнительных полей с техническими данными, чтобы сократить количество результатов поиска. Таковыми являются:

• Страна
• Общая категория
• Статус

В экспертном режиме любое из полей справочных данных LEI, заданных в формате Файла общих данных, может использоваться для фильтрации записей данных LEI. Для создания фильтра необходимо выполнить следующие действия.

Выберите контекст «Взаимозависимости» для поиска записей LEI. Это аналог выбора контекста при простом поиске.

• Выберите «Поле данных LEI» для поиска
• Выберите один из доступных параметров в поле «Операторы»
• Наконец, введите искомое значение в поле «Значение поиска»

Эту операцию можно повторить и выбрать несколько фильтров для сокращения результатов поиска. Фильтры соединяются логическим оператором «AND».

Как отображаются результаты поиска LEI?

Для упрощения навигации результаты каждого поиска отображаются вместе с номерами страниц. В таблице «Список результатов» отображаются:

• Страна
• Статус юридического лица
• Наименование юридического лица
• LEI
• Статус регистрации

Как увидеть подробные справочные данные LEI?

Все поля со справочными данными LEI, заданные в формате Файла общих данных, показаны на странице «Подробная информация». Здесь отражена структура исходных данных; все поля имеют удобочитаемые имена. Страница подробной информации имеет постоянный адрес URL, основанный на коде LEI.
Этот адрес можно добавить в закладки или делиться им с другими для ссылки на конкретную запись данных LEI.

Как отобразить историю изменений подробных справочных данных LEI?

При просмотре страницы «Подробная информация» выберите вкладку «История изменений» для отображения таблицы подробных изменений любых полей ссылочных данных кода LEI с 9 февраля 2018 года.

Как загрузить результаты поиска в форматах Excel, CSV, JSON или XML (формат Файла общих данных)?

При просмотре «Списка результатов» нажмите одну из кнопок «Экспортировать результаты как», чтобы загрузить результаты поиска в форматах Excel, CSV, JSON или XML (формат Файла общих данных).
Если количество результатов меньше или равно 5000 кодов LEI, можно загрузить их все. Для большего количества результатов можно загрузить либо 5000 наилучших совпадений, либо всю базу данных LEI. Обращаем ваше внимание, что вся база данных LEI недоступна в виде файла Excel, поскольку количество записей LEI превышает максимальный размер таблицы Excel (ограничение для файлов Excel).

Какие поля справочных данных LEI используются в инструменте поиска LEI ?

В инструменте поиска LEI представлены новые метки для полей данных, которые упрощают понимание и улучшают обзор для пользователя. Поскольку эти метки не совсем точно соответствуют полям формата Файла общих данных, в следующей таблице приведено их сравнение.

Отображаемая метка	Поиски в поле CDF
LEI CODE	LEI
(PRIMARY) LEGAL NAME	LegalName
ALL NAMES	LegalName
	all instances of OtherEntityNames
	all instances of TransliteratedOtherEntityNames
REGISTERED AT	RegistrationAuthorityID
	OtherRegistrationAuthorityID
	Dropdown option shows RegistrationAuthorityID resolved to all strings of Registration Authority list, fall-back option in dropdown for OtherRegistrationAuthorityID
REGISTERED AS	RegistrationAuthorityEntityID
JURISDICTION OF FORMATION	LegalJurisdiction
GENERAL CATEGORY	EntityCategory
SUB CATEGORY	EntitySubCategory
ENTITY LEGAL FORM	EntityLegalFormCode
	EntityLegalFormCode resolved to all strings of Entity Legal Form list, fall-back option in dropdown for OtherLegalForm
ASSOCIATED ENTITY	AssociatedLEI
	AssociatedEntityName
ENTITY STATUS	EntityStatus
ENTITY CREATED AT	EntityCreationDate
EXPIRATION DATE	EntityExpirationDate
EXPIRATION REASON	EntityExpirationReason
REPLACED BY	SuccessorLEI
	SuccessorEntityName
ADDRESSES	LegalAddress > FirstAddressLine
	LegalAddress > AddressNumber
	LegalAddress > AddressNumberWithinBuilding
	LegalAddress > MailRouting
	all instances of LegalAddress > AdditionalAddressLine
	LegalAddress > PostalCode
	LegalAddress > City
	HeadquartersAddress > FirstAddressLine
	HeadquartersAddress > AddressNumber
	HeadquartersAddress > AddressNumberWithinBuilding
	HeadquartersAddress > MailRouting
	all instances of HeadquartersAddress > AdditionalAddressLine
	HeadquartersAddress > PostalCode
	HeadquartersAddress > City
	OtherAddress > FirstAddressLine
	OtherAddress > AddressNumber
	OtherAddress > AddressNumberWithinBuilding
	OtherAddress > MailRouting
	all instances of OtherAddress > AdditionalAddressLine
	OtherAddress > PostalCode
	OtherAddress > City
	TransliteratedOtherAddress > FirstAddressLine
	TransliteratedOtherAddress > AddressNumber
	TransliteratedOtherAddress > AddressNumberWithinBuilding
	TransliteratedOtherAddress > MailRouting
	all instances of TransliteratedOtherAddress > AdditionalAddressLine
	TransliteratedOtherAddress > PostalCode
	TransliteratedOtherAddress > City
POSTAL CODE	LegalAddress > PostalCode
	HeadquartersAddress > PostalCode
	OtherAddresses > OtherAddress > PostalCode
	TransliteratedOtherAddress > PostalCode
COUNTRY	LegalAddress > Country
	HeadquartersAddress > Country
	OtherAddresses > OtherAddress > Country
REGION	LegalAddress > Region
	HeadquartersAddress > Region
	OtherAddresses > OtherAddress > Region
CITY	LegalAddress > City
	HeadquartersAddress > City
	OtherAddresses > OtherAddress > City
REGISTRATION DATE	InitialRegistrationDate
LAST UPDATE	LastUpdateDate
STATUS	RegistrationStatus
NEXT RENEWAL	NextRenewalDate
LEI ISSUER	ManagingLOU
	ManagingLOU resolved to all strings of LOU names list
CORROBORATION LEVEL	ValidationSources
DATA VALIDATED AT	ValidationAuthorityID
	OtherValidationAuthorityID
	ValidationAuthorityID resolved to all strings of Registration Authority list
	All instances of OtherValidationAuthorities > OtherValidationAuthority > ValidationAuthorityID resolved to all strings of Registration Authority list
DATA VALIDATED AS	ValidationAuthorityEntityID
	All instances of OtherValidationAuthorities > OtherValidationAuthority > ValidationAuthorityEntityID

Что означает термин «ИСТЕКШИЙ» в данных Уровня 1?

Данные Уровня 1 определяют официальное наименование юридического лица и его адрес регистрации. Это дает ответ на вопрос «кто есть кто».
Термин «ИСТЕКШИЙ» в данных Уровня 1 не означает, что юридическое лицо неактивно; это означает, что код LEI подлежит продлению и не был проверен в рамках запланированного временного интервала. Пользователи данных могут решить, приемлема ли для них запись с ИСТЕКШИМ КОДОМ LEI для использования, или они предпочитают принимать только записи с ВЫДАННЫМ КОДОМ LEI.

Что означает термин «ИСТЕКШИЙ» в данных Уровня 2?

Записи о взаимозависимости Уровня 2 обозначают данные о зависимости юридического лица от других юридических лиц, что позволяет ответить на вопрос «кто кем владеет».
Термин «ИСТЕКШИЙ» в данных Уровня 2 не означает, что запись о взаимозависимости неактивна; это означает, что записи о взаимозависимости юридического лица подлежат продлению и справочные данные не были проверены в рамках запланированного временного интервала, т. е. до даты следующего продления. Пользователи данных могут решить, приемлема ли для них запись с ИСТЕКШИМИ записями о взаимозависимости для использования, или они предпочитают принимать только записи с ОПУБЛИКОВАННЫМИ данными о взаимозависимости.
Примечание. Файлы Золотой копии будут содержать записи о взаимозависимости Уровня 2 со статусом «ОПУБЛИКОВАННЫЕ» ИЛИ «ИСТЕКШИЕ».