La GLEIF invita a las partes interesadas en el IPJ a hacer llegar sus valoraciones sobre la vista previa de su copia maestro y sus archivos delta antes del 30 de abril de 2018

La copia maestro de los archivos, además de los Archivos Concatenados de la GLEIF, suponen un cauce distinto de acceder a la información incluida en el grupo de datos de IPJ y consultarla

---

---

Una de las responsabilidades principales de la Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF) es garantizar el acceso al depósito global íntegro de identificadores de personas jurídicas (IPJ), sin gastos para los usuarios, a través de una licencia de datos abiertos. Los Archivos Concatenados de la GLEIF proporcionan una forma de acceder al grupo de datos de IPJ. Incluyen IPJ y datos de referencia de IPJ conexos publicados por las organizaciones emisoras de IPJ. Los datos de referencia ofrecen la información sobre una persona jurídica identificable mediante un IPJ. Cualquier interesado también podrá acceder a todo el grupo de datos de IPJ y realizar búsquedas en él utilizando la herramienta de búsqueda de IPJ en línea creada por la GLEIF.

En febrero de 2018, la GLEIF también comenzó a publicar la copia maestro de los archivos de la GLEIF para su previsualización pública. La copia maestro de los archivos supone un cauce distinto de acceder a la información incluida en el Índice de IPJ Global y consultarla. El Índice de IPJ Global contiene registros de IPJ históricos y actuales, incluidos datos de referencia conexos, en un depósito central y fidedigno. El Índice de IPJ Global es la única fuente en línea global que ofrece datos de referencia de personas jurídicas abiertos, estandarizados y de alta calidad.

La GLEIF publica diariamente tres conjuntos de archivos maestro. Con cada versión actualizada de los archivos maestro, la GLEIF también facilita cuatro archivos delta. (Para descargar los archivos, consulte los «enlaces relacionados» que figuran más abajo).

Los archivos delta identifican solo IPJ de nueva emisión y/o revisiones de datos de referencia de un IPJ facilitados en el pasado en un archivo maestro publicado:

• Ocho horas antes.
• 24 horas antes.
• Siete días antes.
• Un mes (31 días) antes (el primer archivo delta mensual estará disponible el 11 de marzo de 2018).

Esta entrada de blog describe la información que se facilita en el seno de la copia maestro de los archivos y los archivos delta de la GLEIF. En los «enlaces relacionados» que figuran más abajo, se incluyen enlaces a páginas específicas de la GLEIF donde se detallan los conceptos que se mencionan en esta entrada de blog, así como acceso a la documentación técnica relacionada.

La copia maestro de los archivos y los archivos delta de la GLEIF garantizarán un acceso sencillo a la última información sobre IPJ nuevos y actualizados

La copia maestro de los archivos, junto con los archivos delta, son de especial interés para los usuarios de datos de IPJ que buscan obtener información actualizada con frecuencia (tres veces al día) sobre IPJ y datos de referencia conexos en un formato listo para su utilización que garantiza que:

• Los datos no contengan duplicados técnicos.
• Se incluyan en el archivo todos los IPJ publicados en versión maestra de la GLEIF, así como todos los nuevos IPJ publicados por los emisores de IPJ desde la versión anterior de un archivo maestro.
• Los datos de referencia enriquecidos ofrezcan una visión más profunda sobre el mercado global.

Los archivos delta permitirán a los usuarios de datos identificar rápidamente IPJ nuevos o actualizados y datos de referencia sin la necesidad de descargar los archivos que contienen toda la población de IPJ.

La GLEIF invita a los usuarios a hacer llegar sus opiniones sobre la vista previa de la copia maestro y los archivos delta

La GLEIF invita a los usuarios de datos de IPJ a enviar por correo electrónico a leidata@gleif.org sus valoraciones sobre la copia maestro de los archivos antes del 30 de abril de 2018. Los archivos evolucionarán para ajustarse a las exigencias de los usuarios.

Diferencia entre los Archivos Concatenados de la GLEIF y la copia maestro de los archivos de la GLEIF

	Archivos Concatenados de la GLEIF	Copia de Oro de los Archivos de la GLEIF
Fuente	Los archivos individuales, que publican a diario las organizaciones emisoras de IPJ. Los emisores de IPJ pueden cargar archivos actualizados a la GLEIF hasta diez veces al día. Los Archivos Concatenados de la GLEIF incluyen el contenido de los archivos actualizados más recientemente, facilitados por los emisores de IPJ antes de que la GLEIF realice la concatenación una vez al día.	Base de datos independiente de la Copia de Oro mantenida por la GLEIF. La GLEIF actualiza la base de datos hasta diez veces diariamente a partir de los archivos más recientes, incluidos los IPJ y los datos de referencia relacionados cargados a la GLEIF por los emisores de IPJ. Con las actualizaciones de la base de datos, la GLEIF realiza las siguientes acciones: Se añaden nuevos IPJ. Se actualizan revisiones de los datos de referencia para un IPJ específico.
Contenido	Registros pasados y actuales de IPJ, incluidos datos de referencia relacionados basados en el formato de Archivo de Datos Comunes (CDF) correspondiente, según los publican los emisores de IPJ. Con la creación de los Archivos Concatenados, la GLEIF no modifica ninguno de los archivos fuente originales proporcionados por los emisores de IPJ.	Registros de IPJ históricos y actuales, incluidos los datos de referencia relacionados, basados en el formato CDF. La GLEIF no modifica los datos de referencia originales proporcionados por los emisores de IPJ. Se proporcionan datos de referencia adicionales (véase más abajo) obtenidos de la base de datos de la Copia de Oro de la GLEIF.
	Posibles duplicados técnicos: Dos emisores de IPJ inscriben el mismo IPJ en caso de que un solicitante transfiera su IPJ de un emisor a otro. El emisor de IPJ remitente establece el estado de la inscripción como PENDING_ARCHIVAL. El emisor de IPJ receptor publica el registro de IPJ que se va a transferir con el estado de inscripción correcto (por ejemplo, ISSUED). En el siguiente paso, el emisor de IPJ remitente elimina el registro de IPJ de su publicación. Entre el segundo y el tercer paso, es decir, durante un breve período de tiempo (unos cuantos días laborables), el emisor de IPJ remitente y el emisor de IPJ receptor publican ambos registros del IPJ en paralelo. En este caso, el mismo IPJ se publica dos veces con los Archivos Concatenados correspondientes.	Sin duplicados técnicos: En caso de que el mismo IPJ aparezca dos veces en un Archivo Concatenado durante el período en que se transfiere de un emisor de IPJ a otro (consulte la columna de la izquierda para obtener información más detallada), la GLEIF identifica esta situación y decide cuál de los dos registros se publicará en la Copia de Oro de los Archivos. Como resultado, la Copia de Oro de los Archivos, que contiene datos de Nivel 1 sobre quién es quién, reflejará cada IPJ solo una vez.
	Puede que falten registros de IPJ concretos: En casos excepcionales y como resultado de fallos técnicos, los archivos publicados por un emisor de IPJ pueden no contener algunos días todos los IPJ gestionados por el emisor en cuestión. Por tanto, los registros de IPJ correspondientes no aparecerán en los Archivos Concatenados que se publiquen ese día.	Registros de IPJ completos: La Copia de Oro de los Archivos siempre contiene todos los IPJ que se han publicado en una versión de la Copia de Oro de los Archivos de la GLEIF, incluidos los datos de referencia relacionados, así como todos los nuevos IPJ publicados por los emisores de IPJ desde la anterior publicación de una Copia de Oro de los Archivos.
Frecuencia de publicación	La GLEIF publica diariamente un conjunto de Archivos Concatenados actualizado.	La GLEIF pone a disposición tres conjuntos de la Copia de Oro de los archivos actualizados diariamente (02:00 UTC, 10:00 UTC, 18:00 UTC).
Formatos de archivos	XML	XML, CSV y JSON.
Datos de referencia	No hay datos de referencia adicionales: Cada IPJ se conecta a los datos de referencia, es decir, la información sobre una persona jurídica identificable con un IPJ. Los Archivos Concatenados solo contienen los datos de referencia definidos con el formato de CDF aplicable.	Datos de referencia adicionales – geocodificación: Además de los datos de referencia definidos con el formato de CDF aplicable, la Copia de Oro de los Archivos incluye coordenadas (longitud, latitud) y cadenas normalizadas de direcciones para el domicilio y la sede social de un registro de IPJ.
Archivos delta	No disponibles para Archivos Concatenados.	Disponibles para la Copia de Oro de los Archivos.

Encontrará información detallada en «Especificaciones y manual del usuario de la copia maestro de los archivos y los archivos delta de la GLEIF (GLEIF Golden Copy and Delta Files Specification and User Manual)»

Para obtener información detallada sobre la copia maestro de los archivos y los archivos delta de la GLEIF, donde se incluye cómo descargar, utilizar e interpretar los archivos, lea «Especificaciones y manual del usuario de la copia maestro de los archivos y los archivos delta de la GLEIF (GLEIF Golden Copy and Delta Files Specification and User Manual)» (GLEIF Golden Copy and Delta Files Specification and User Manual) (consulte los «enlaces relacionados»).

---