دليل خدمات GLEIF

وتتيح واجهة برمجة تطبيقات GLEIF للمطورين الوصول إلى وظائف محرك البحث الخاص ببيانات معرّفات الكيانات القانونية بالكامل، بما في ذلك الفلاتر وعمليات البحث عن النص الكامل والبحث في حقل واحد لبيانات المستوى الأول (سجل معرف الكيان القانوني) واسترداد سجلات معرّفات الكيانات القانونية (بما في ذلك الارتباطات ببيانات المستوى الثاني الخاصة بها، حيثما توفرت) استنادًا إلى البحث في بيانات المستوى الثاني (العلاقة) المقترنة بها والمطابقة التقريبية لحقول البيانات الهامة مثل الأسماء والعناوين. فعلى سبيل المثال، باستخدام واجهة برمجة تطبيقات GLEIF، يمكنك البحث عن معرّفات الكيانات القانونية باستخدام أسماء الكيانات أو البحث عن معرّفات الكيانات القانونية باستخدام كود معرّف الأعمال أو البحث في هياكل الشركات (البحث عن العلاقات بين الكيانات الأصل الرئيسية والفروع). وتعتمد واجهة برمجة تطبيقات GLEIF على البيانات الموجودة في نسخة GLEIF الرسمية الرئيسية.

ومن خلال هذه الخدمة، توفر GLEIF مجموعة من خادم (خوادم) شهود معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق لضمان توفر سجلات الأحداث الرئيسية. وتعمل كل حالة بمثابة محقق للأحداث.

ومن خلال واجهة، تتم مطالبة جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية بتحميل ملفات البيانات المرجعية للكيانات القانونية (LE-RD) ومعرّفات الكيانات القانونية إلى المستودع العالمي لمعرّفات الكيانات القانونية بشكل يومي. تحتوي الملفات على كل معرّفات الكيانات القانونية التي تم إصدارها للكيانات القانونية والبيانات المرجعية لمعرّفات الكيانات القانونية ذات الصلة. يتم عرض البيانات بنسق ملف البيانات المشترك.

تقوم GLEIF بتجميع كل الملفات من كل جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية، ثم القيام يوميًا بنشر ملفات GLEIF المتسلسلة المحدّثة.

تتيح وظيفة البحث إمكانية البحث حسب ما يلي:

• رمز معرّف الكيان القانوني.
• كلمات أساسية داخل البيانات المرجعية للكيانات القانونية وبيانات العلاقة.
• كلمات أساسية واستعلامات محددة النطاق داخل حقول معينة من البيانات المرجعية للكيانات القانونية وبيانات العلاقة.
• المعرفات البديلة (مثل كود معرّف الأعمال أو رقم التعريف الدولي للأوراق المالية).
• رموز الشكل القانوني للكيان وسلطات التسجيل.

يمكن تنزيل سجلات معرّفات الكيانات القانونية الناتجة عن البحث بتنسيق XML (نسق ملف البيانات المشترك) وExcel وCSV وJSON.

توفر GLEIF آلية لأي طرف خارجي للاعتراض على بيانات أية معرّفات كيانات قانونية وأية بيانات مرجعية للكيانات القانونية بالمستودع العالمي لمعرّفات الكيانات القانونية. يتم توجيه الاعتراض على البيانات المقدم ضد معرف كيان قانوني محدد (أو البيانات المرجعية للكيان القانوني) إلى جهة إصدار معرف الكيان القانوني المقابلة القائمة بالإدارة. ويتم توفير خدمة التسوية الفعلية للاعتراض على البيانات من قِبل جهة إصدار معرف الكيان القانوني.

يمكن تقديم اعتراضات مختلفة، والتي يجب تحديدها من قِبل المستخدم مقدم الاعتراض، مع تعليق اختياري. الأنواع المتاحة هي:

• تفاصيل بطاقة عمل الكيان القانوني
• تفاصيل علاقة الكيان القانوني
• رمز معرّف الكيان القانوني

تتولى GLEIF مسؤولية مراقبة وضمان الجودة العالية لبيانات معرّفات الكيانات القانونية. وبالتعاون مع شركائها في نظام معرفات الكيانات القانونية العالمي، تركز GLEIF على تعزيز جودة ومصداقية وسهولة استخدام بيانات معرفات الكيانات القانونية لتمكين المشاركين في السوق من الاستفادة من ثروة المعلومات المتوفرة من خلال مجتمع معرفات الكيانات القانونية.

توفر GLEIF تقارير جودة البيانات الشهرية التالية:

• تقارير جودة البيانات الخاصة بنظام معرّفات الكيانات القانونية العالمي: تشير هذه التقارير إلى المستوى العام لجودة البيانات الذي تم تحقيقه في نظام معرّفات الكيانات القانونية العالمي.
• تقارير جودة البيانات الخاصة بجهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية: تحلل هذه التقارير مستوى جودة البيانات الذي حققته كل من جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية.

ويضمن برنامج إدارة جودة البيانات الخاص بـ GLEIF أن يبقى معرّف الكيان القانوني المعيار الصناعي الأنسب لتوفير بيانات مفتوحة وموثوقة حول إدارة عملية التعريف الفريد للكيان القانوني.

حيث توفر ملفات النسخ الرسمية الرئيسية وملفات التحديثات معلومات محدثة باستمرار (ثلاث مرات يوميًا) عن معرفات الكيانات القانونية والبيانات المرجعية ذات الصلة بتنسيق جاهز للاستخدام يضمن ما يلي:

• عدم احتواء البيانات على إدخالات فنية مكررة.
• أن جميع معرّفات الكيانات القانونية، التي تم نشرها في إصدار ملف النسخة الرسمية الرئيسية من GLEIF بالإضافة إلى جميع معرّفات الكيانات القانونية الجديدة التي نشرتها جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية منذ الإصدار السابق من ملف النسخة الرسمية الرئيسية، يتم تضمينها في الملف.
• أتوفر البيانات المرجعية التي تم إثراؤها نظرة أعمق على السوق العالمية.

تتيح لوحة مراقبة جودة البيانات لمستخدميها مراقبة التغييرات في جودة البيانات من خلال تحليل الجوانب المختلفة. ومثال ذلك أنّ المستخدم يمكنه تحديد الاتجاهات والقيم الشاذة من خلال مراقبة تطوُّر إجمالي نقاط جودة البيانات لمعايير جودة بيانات ومستويات نضج مختلفة في جدول زمني معين. كما تتوفر طرق عرض تفصيلية لكل عملية تحقق من جودة بيانات أو حتى لكل سِجِل معرّفات كيانات قانونية فردي. وتقدِّم لوحة معلومات مراقبة جودة البيانات أيضًا مقارنة مباشرة بين مختلف المؤسسات التي تُصدر معرّفات الكيانات القانونية فيما يتعلق بأداء جودة بياناتها.

حرصًا على تقديم الدعم لجهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية، توفر GLEIF عمليات مناسبة وإلزامية، بالإضافة إلى واجهة تقنية، لتمكين جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية من التحقق من معرف الكيان القانوني والبيانات المرجعية للكيان القانوني بحثًا عن وجود أية إدخالات مكررة. وتتبع جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية الخطوات المطلوبة قبل تخصيص رمز معرف كيان قانوني صالح إلى كيان قانوني.

توفر هذه الخدمة عملية قياسية لتحديد التحديثات ودمجها ونشرها بقوائم الرموز التي اعتمدتها GLEIF.

تحتفظ GLEIF بقوائم الرموز التالية:

• قائمة سلطات التسجيل: تقدم نظرة عامة على مسجلي الأعمال وسلطات تسجيل أخرى ليتم استخدامها بواسطة وحدات التشغيل المحلية للتحقق من صحة وصلاحية البيانات المرجعية لمعرّفات الكيانات القانونية
• قائمة رموز الأشكال القانونية للكيانات: تقدم نظرة عامة على الأشكال القانونية في الولايات القضائية بناءً على معيار الأيزو 20275
• قائمة رموز الولايات القضائية القانونية المقبولة: تقدم قائمة برموز معيار الأيزو 3166 لكل بلد/ولاية قضائية في نظام معرِّفات الكيانات القانونية الدولي
• قائمة رموز الأدوار التنظيمية الرسمية: تقدم نظرة عامة على الأدوار التنظيمية الرسمية للأشكال القانونية في الولايات القضائية بناءً على معيار الأيزو 5009

توفر GLEIF ‏‫واجهة برمجة تطبيقات تقارير معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق‬‬ لجهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق المؤهلة لإخطار GLEIF بإصدار أوراق اعتماد معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق للكيان القانوني و/أو أوراق اعتماد معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق للأدوار التنظيمية الرسمية للكيان القانوني. يتم نشر أوراق اعتماد معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق للكيان القانوني وأوراق اعتماد معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق للأدوار التنظيمية الرسمية للكيان القانوني، الصادرة عن جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق المؤهلة، بواسطة GLEIF على صفحة معرّفات الكيانات القانونية للكيان القانوني.

سيتم أيضًا استخدام واجهة برمجة تطبيقات تقارير معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق‬‬ من قبل جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق المؤهلة لإبلاغ GLEIF بالتحديثات الخاصة بأوراق اعتماد معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق هذه التي تم إبطالها.

يجب على جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق المؤهلة الاتصال ‏‫بواجهة برمجة تطبيقات تقارير معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق‬‬ مع كل حدث إصدار لأوراق اعتماد معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق للكيان القانوني وأوراق اعتماد معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق للأدوار التنظيمية الرسمية للكيان القانوني، باستثناء أوراق اعتماد معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق للأدوار التنظيمية الرسمية (OOR) التي لم يمنحها أحد الأشخاص الذين لديهم أدوار تنظيمية رسمية (OOR) الموافقة على نشر قيم الحقول، ولكل حدث إبطال لأوراق اعتماد معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق هذه.

من أجل تحسين جودة البيانات الإجمالية في نظام معرّفات الكيانات القانونية العالمي، توفر GLEIF لجهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية وسيلة لتقييم جودة البيانات في مجموعات سجلات معرّفات الكيانات القانونية قبل نشرها في مستودع معرّفات الكيانات القانونية العالمي.
يقدم المرفق نتيجة التقييم ويقدم السبب الدقيق للإخفاق. وهذا يتيح لجهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية معالجة المشكلات المحتملة في الوقت المناسب وبطريقة فعالة.
مجموعات سجلات معرّفات الكيانات القانونية المشمولة في النطاق وجديدة والمقرر تحديثها. يمكن لجهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية استخدام الوسيلة مرات غير محدودة لنفس مجموعة سجلات معرّفات الكيانات القانونية.‬‏‫
يتم توفير كل من واجهة برمجة التطبيقات وواجهة المستخدم الرسومية سهلة الاستخدام (GUI)، والتي تتيح الاستخدام اليدوي لوسيلة الفحص المسبق.

وتنشر GLEIF الربط بين معرّفات الكيانات القانونية والمعرّفات بشكل دوري كما تتم إدارته بواسطة شركاء الربط. ويعتمد ملف العلاقة على عملية الربط التي أنشأها شركاء الربط. ويتم نشره بتنسيق ملف CSV ويتم تحديثه بشكل دوري.

من خلال واجهة، تتم مطالبة جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية بتحميل ملفات البيانات المرجعية للكيانات القانونية ومعرّفات الكيانات القانونية إلى المستودع العالمي لمعرّفات الكيانات القانونية بشكل يومي.

يتم عرض البيانات بنسق ملف البيانات المشترك.

توفر الواجهة بوابات جودة من أجل اختبار البيانات. ويتم رفض الملفات أو السجلات التي لا تجتاز اختبارات الجودة.

تلتزم GLEIF بضمان الشفافية في أدائها فيما يتعلق بالخدمات التي تقدمها. ولذلك، فإننا نتيح تقارير الخدمات شهريًا، والتي تقيّم أداء GLEIF بشكلٍ عام. وبالإضافة إلى ذلك، نقوم بنشر مؤشرات يومية عن توفر خدمات GLEIF.

يتم نشر تقرير خدمات GLEIF شهريًا في يوم العمل العاشر من الشهر. تتوفر أيضًا التقارير الشهرية السابقة في نفس الصفحة.

تعرض ميزة ‏‫لوحة معلومات توفر الخدمة‬ التوفر بالوقت الفعلي للخدمات التي تقدمها GLEIF. وبعرض مؤشرات إشارات المرور (أخضر أو أحمر)، يمكن التحقق من الحالة الفعلية للخدمات على الإنترنت.

لا يتقيد الكيان القانوني باستخدام جهة واحدة لإصدار معرّفات الكيانات القانونية في بلده، وإنما يمكنه استخدام خدمات التسجيل لأي وحدة تشغيل محلية معتمدة ومؤهلة للتحقق من تسجيلات معرّفات الكيانات القانونية داخل ولايات الكيان القانوني القضائية المفوضة. تتيح الصفحة المُخصصة على موقع GLEIF الإلكتروني بعنوان "الحصول على معرّف كيان قانوني: البحث عن جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية" التعرف على كافة جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية المعتمدة من GLEIF، والتي تقدم خدمات معرّفات الكيانات القانونية حسب الولايات القضائية. وقد أكملت جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية بنجاح برنامج اعتماد GLEIF للولايات القضائية ذات الصلة.
يتم توفير معلومات إضافية حول كل وحدة من وحدات التشغيل المحلية (مثل عنوان URL ورمز معرّف الكيان القانوني وتقرير جودة بيانات حديث وتاريخ الاعتماد).
توفّر جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق المؤهلة، والتي يطلق عليها أيضًا QVIs، خدمات التسجيل والتجديد والإلغاء، وتعمل كواجهة رئيسية للكيانات القانونية التي ترغب في الحصول على معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق. يتم توفير معلومات إضافية حول كل جهة إصدار من جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية القابلة للتحقق المؤهلة (مثل معرّفات الكيانات القانونية وعنوان URL لموقع الويب وتاريخ التأهيل).

توفر هذه الخدمة أيضًا الإحصائيات والأرقام والحقائق الأساسية المتعلقة بالمجتمع العالمي لمعرّفات الكيانات القانونية، وذلك من خلال رسومات بيانية تفاعلية.

وتوفر الرسومات معلومات حول خصائص معرّفات الكيانات القانونية التي صدرت حتى تاريخه.

ويمكن للمستخدم اختيار عرض كل رسم بياني لجميع معرّفات الكيانات القانونية التي صدرت أو لمعرّفات الكيانات القانونية المقيّمة للكيانات العاملة. يمكن النقر على كل رسم بياني أو اختيار "طريقة العرض" لمزيد من التفاصيل.

توفر الخدمة إمكانية تنزيل البيانات المرتبطة بكل رسم بياني بنسق CSV.

كما توفر هذه الخدمة تقرير أعمال نظام معرِّفات الكيانات القانونية الدولي، الذي يتم نشره ربع سنويًا، أي كل ثلاثة أشهر، والذي يبرز التطورات الرئيسية ذات الصلة بتبني نظام معرّفات الكيانات القانونية. وعلى وجه التحديد، تقيِّم هذه التقارير توقعات النمو والتجديد السنوية، وتقيِّم مستوى المنافسة بين جهات إصدار معرِّفات الكيانات القانونية العاملة في نظام معرِّفات الكيانات القانونية العالمي وتحلل معدلات تجديد معرِّفات الكيانات القانونية ودعم البيانات المرجعية.

يمكن التواصل مع GLEIF من خلال نموذج على الموقع الإلكتروني أو البريد الإلكتروني لتقديم طلبات معلومات وإرسال الملاحظات. كما توفر GLEIF عناوين بريد إلكتروني محددة للسماح للأطراف المعنية بتسجيل الاستعلامات ذات الصلة بموضوعات معينة.

إن فرض استخدام معرّفات الكيانات القانونية يُعد من اختصاص السلطات العاملة في الولايات القضائية المعنية. وتقوم GLEIF بمراقبة المبادرات ذات الصلة بمعرّفات الكيانات القانونية عن كثب في عملية الإبلاغ والإشراف التنظيمية.

يتم توفير نظرة عامة تنظيمية محدّثة لعرض الأنشطة التنظيمية الحالية والمقترحة، بما في ذلك استخدام نظام معرّفات الكيانات القانونية.

سوف تتناول إشعارات البريد الإلكتروني على وجه الخصوص الموضوعات التالية:

• التغييرات التي تطرأ على نُسُق ملف البيانات المشترك بما في ذلك تعريفات مخططات لغة XML وقواعد العمل لإنشاء ملفات XML وتحديثها (قواعد تغيير الحالة).
• التغييرات التي تطرأ على رمز الشكل القانوني للكيان (ELF) الخاص بالمنظمة الدولية للمواصفات والمقاييس ‎(ISO)‎ 20275 وقائمة سلطات تسجيل GLEIF.
• التغييرات ذات الصلة بملفات GLEIF المتسلسلة، وواجهة برمجة التطبيقات من GLEIF، وأداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية.
• إجابات على الأسئلة الفنية الشائعة الموجهة إلى GLEIF.

عادةً ما يتم إصدار إشعار بريد إلكتروني واحد كل ستة أشهر. في حالة حدوث تطورات رئيسية أو مُلحة، سوف يزداد معدل النشر. للاشتراك في إشعارات البريد الإلكتروني التي تصدرها GLEIF بشأن التحديثات الفنية، يُرجى التسجيل بعنوان البريد الإلكتروني الخاص بك.